Prevod od "да пођем" do Češki

Prevodi:

mám jet

Kako koristiti "да пођем" u rečenicama:

Јако ми је жао, али г-ђица Кели инсистира да пођем са њом.
A velmi toho lituji, ale tady slečna Kelly chce, abych s ní šel dolů.
Рекли су ми да пођем са њим.
Naši lidé mi řekli, abych jela.
Џонас жели да пођем у Чикаго ради једног великог случаја.
Jonas chce, abych jel do Chicaga na nějakej velkej případ.
Само кад би могла да пођем са вама...
Přála bych si jen, abych s vámi mohla odletět...
Зато морам да пођем за, оох, 3 минута... па...
Takže musím odejít asi za tři minuty. Tak...
Хвала, Шерифе, али не могу још увек да пођем.
Díky Sheriffe, ale já ještě nemůžu odjet.
Иде на тај јебени службени пут и хоће да пођем с њим.
No jo no, má svůj zkurvenej byznys. Chce, abych v něm byla.
Можда да пођем са тобом, да попричам са Чери.
Možná bych měl s váma, promluvit s Cherry.
Жао ми је, али ако пристанем да пођем са вама и вратим се на то мјесто, омогућићу демону да се врати у стварни свијет.
Je mi líto, ale kdybych se tam s vámi vrátila, ten ďábel by mohl překročit práh a vstoupit zpět do skutečného světa.
Могу ја да пођем са вама.
Já bych mohl jet s vámi.
Сигурно не желиш да пођем са тобом?
Určitě nechceš, abych šla s tebou?
Желим да пођем с вама у Северак.
Chci jít s vámi do Severack.
Значи зато си хтео да пођем с тобом.
Tak to proto si si chtěl abych šla s tebou.
Душо, сигурно нећеш да пођем са тобом?
Zlato, určitě to zvládneš sám? Jo.
Молим те, пусти ме да пођем са вама!
Slez ze mě! - Prosím, nechte mě jít s vámi! - Ne, slez ze mě!
Кертисе, дозволи ми да пођем са тобом.
Curtisi, nech mě jít s tebou. Ne, Tanyo, je mi líto.
Нити ја са тобом, али намеравам да пођем за Малекитом.
Ani já s tebou. - Chci jít po Malekithovi. - Máme Aether.
Када сам напустио Варшаву да пођем за САД, отац ми је дао 10 долара.
Když jsem opustil Varšavu a odjel do států, dal mi otec 10 dolarů.
Требала бих да пођем с вама.
Měla bych jít s vámi. Nemůžeš.
Да пођем и долином сена смртнога, нећу се бојати зла.
Když půjdu údolím stínu smrti nebudu se báti zlého
Зашто си ме позвала да пођем?
Proč si chtěla, abych šel s tebou?
Требало је да пођем с вама кад сам имала прилику.
Měla jsem jít s tebou, dokud jsem měla tu příležitost.
0.31936383247375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?